敦刻尔克 字幕

桑氏在靠床的窗台上磕了磕手里的水烟袋，发出“嗒嗒嗒”的声音，在昏暗阴森的石屋里，听着有些瘆人。
“苏北来的？”
她干瘪的嘴一张一合，不知道是不是常年抽烟伤了嗓子，她的声音听起来有些嘶哑。
我不知道她问这话是什么意思，但还是点了点头：“是。”
桑氏“嗯”了一声，慢慢拧下手里的烟仓，往里面又放了一小撮烟丝，然后将烟杆送到那干瘪的嘴唇间，不紧不慢地吐着烟。过了好一会儿，她才重新开口，“时间不早了，明天再说。”
床上的几个老妪听见她说这话，都收拾了东西，从床上爬了下来。
其中一个将我跟孟晓生带到了一间空房。
说是空房，其实不过就是几块大石头遮起来的一块地儿，简陋得不能再简陋。里面放着一块有些潮湿的床板跟一张半米高左右的桌子，桌子上放着一盏看样子至少有一两年没再点过的煤油灯。床板上连床被褥都没有，上面落了一层厚厚的灰。
孟晓生终于也有些傻眼了，“卧槽，这怎么睡？”
他嘀嘀咕咕，但应为此时体内的虫谷已经在慢慢失效，脸又有了肿胀的迹象，也不敢出去吹风。
我说算了，我们寄人篱下，而且那老太婆看着不善，还不知道明天肯不肯出手，还是少添麻烦了。
这时候，叶格桑从外面进来，手里抱了两床被子。
我接过被子，说了声谢谢，然后让孟晓生抱着被子，我将床板扶起来，磕磕上面的灰尘，然后才将被褥铺好。